Meskipun dari Timurlah matahari terbit
pamerkan dirinya berani dan cerlang
tanpa aling, ia terbakar dan menyala
oleh api – batin hanya bila ia mentas
dari belenggu Barat dan Timur
mabuk oleh pesona ia memancar dari Timurnya
jadikan sarwa cakerawala dalam kuasanya
fitrahnya tidak Timur, tidak Barat
meski muasalnya, pasti, ia dari Timur.

Dr. Muhammad Iqbal
(Penyair Ulung Pakistan)